议蔡细历道歉后的一点错误

根据蔡细历的谈话:"我以为只要诚实的道歉了人民就会接受我,其实不然根据网上投票有80到90多巴仙的人要求我辞职,他说：“一些马来西亚人抱着‘我比你圣洁’（holier than thou）的态度。”

他认为辞职后就如平常人一样的身份不需要害怕被跟踪或被偷拍.当然我们非常希望以一个高官因为隐私被藏镜人陷害要挟必须被迫离开政府与党的高职的教训;国家的法律应更加的严谨保护人民的隐私权.同时我们也必须从这事件从认识到圣洁与否不是因为身边相信你支持你的人的评价,我们也不能相信蔡前部长辞职后国阵就一片清廉,来届大选重获人民高票选胜将成为事实的非理性评论.(蔡細歷個人雖犧性，但卻為黨利益加分，沒有拖累黨，更不會成為黨的歷史罪人，馬華自然可以更堂堂正正的應付大選。)

笔者不愿做落井下石的工作但是只希望看完本文的读者们能够明白道德的标准是对每一个人都平等的,不是因为你的肤色不同,甚至信仰不同就可以轻视女性/轻视男性.如果我们仍然觉得蔡先生认为说真话比圆谎来的更痛苦,因此我们遇事应先谎而后真那是短视的.必须肯定的是蔡先生能够在24小时以内做出承认到辞职的典范作用是马来西亚政坛的一个借镜,是正面的.但是如其支持者所言承认了就不需要辞职那可能是马来西亚主流社会一种不健康的文化-道歉必须谈条件.看似没有道歉就不是错误了,此风不可长啊!

traslation:

A mistake about "paying " after apologize

According to Dr Chua's remarks: "I think that honest people will accept the apology , in fact not in accordance with online voting 80%to99% people asked me to resign, he said:" Some Malaysians holding (holier than thou) attitude. "

He believes that after the resignation the same as ordinary people do not need the identity for fear of being tracked or furtive. Course, we very much hope that a high-ranking official as privacy mirror was found to coerce people to trap must be forced to leave the Government with the party's Vocational the lessons countries should be more stringent laws to protect people's privacy. at the same time we must also recognize that this incident is not holy because I believe you support your side of the evaluation, we can not believe that the resignation of former Minister Chua, BN is a clean and will regain in the coming- general election will become a reality-the non-rational comments. (Dr Chua said although the expense of the individual, but for the party interests points, did not drag the party, not to become the party's historical sinner, MCA can be more upright to the election.)

The author does not want to be rubbing salt into the wounds of work but only hope that after reading this paper, readers can understand that moral standards are equal to each and every individual, not because of your skin color different, and even different beliefs can be belittling women / men ignored if we still think that Dr.Chua said that tell the truth more painfulto lie, we should be in distress and then lied about it is really short-sighted. must be sure that Dr.Chua made within 24 hours to acknowledge the resignation of Malaysia is the role model of governance political a draw is positive, however, said if supporters do not need to resign acknowledged that Malaysia is the mainstream of society may be an unhealthy culture - must apologize to the conditions. seemingly no apology is not wrong, the style should not be long !