经济：Iceland goes bankrupt

Iceland goes bankrupt

Posted by: Michael Mandel on October 10

That’s an amazing sentence: Iceland goes bankrupt. But that’s exactly what happened yesterday (see BW piece here. See NY Times piece here). That’s a clear sign that the global financial crisis is entering a new and vastly more dangerous phase, where we are paying the price of the lack of a global financial regulator and global central bank.

What ‘bankrupt’ means is just that: The country cannot pay back its external debts, and the Icelandic currency, the krona, has become essentially valueless in the rest of the world. That means the country can no longer pay for imports.

The Icelandic problems have nothing to do directly with American real estate. As Kerry Capell of BW writes: 

资产证券化难以抵御金融风暴 冰岛破产 世界最幸福国家倒下
http://www.yunnan.cn　 发布时间 2008-10-14 09:31:31 星期二 来源： 云南网 大 中 小
订阅《春城手机报》：综合版发送CCZH到10658000（5元/月） 娱乐版发送CCYL到10658000（3元/月）
核心速读

全球金融海啸愈演愈烈，一度被誉为经济奇迹、世界上最幸福国家的冰岛，因为负债累累导致国家经济接近崩溃，传出了“国家破产”的新闻。让全球金融危机抹上了一层阴影，也让世人再次看到了此次金融风暴的威力。

金融开放是福又是祸

“冰岛的国家破产可以看出此次金融风暴的威力之大。”云南大学经济学院副院长郭树华说，冰岛是一个高度自由、资产证券化的国家，这就决定了它有很强的资本流动性和很高的开放程度。在冰岛以高利率与低管制的开放金融环境吸引海外资金的同时，冰岛的银行也效法其他国际投资银行，在国际资金市场大量借入低利短债，投资高获利长期资产，次级按揭资产便是其中一种。此外，在之前全球经济长期向好的情况下，导致冰岛的银行过分借贷，外债总额高达1000亿欧元，相反冰岛央行的流动资产却只有40亿欧元。银行业已经到达了一个高收益的程度，所以一旦出现问题，政府唯一的选择就是宣布破产。

wikipedia：冰島

維基百科，自由的百科全書

汉漢▼

Lýðveldið Ísland 冰島共和國
國旗 國徽
國家格言：無
國歌：《讚美歌》 冰島語：Lofsöngur
自然地理 （實際管轄區）
首都	雷克雅維克
最大城市	雷克雅維克
面積 國土面積：103,000平方公里（世界第105名） 水域率：2.7%
海岸線總長	4,988公里
時區	UTC
人民生活
官方語言	冰島語
人口 總人口：293,966人（2006年估計）（世界第169名） 人口密度：2.98人/km2（世界第188名）
主要節日	獨立日：1944年6月17日從丹麥分離
政治文化
政治體制	共和制
國家領導人 國家元首：總統：奧拉維爾·拉格納·格里姆松 政府首腦：總理：蓋爾·希爾馬·哈爾德
經濟實力
GDP(PPP)	158.23億美元
人均GDP(PPP)	52,764美元
HDI	0.968（高，2007年）
中央銀行	冰島中央銀行
貨幣單位	冰島克朗（ISK）
國家資料
國際域名縮寫	.is
國際電話區號	354
編輯

冰島共和國（冰島語：Lýðveldið Ísland）是北大西洋中的一個島國，位於格陵蘭島和英國中間，首都雷克雅維克。地理概念上，冰島經常被視為是北歐五國的一份子^[1]。今日的冰島已是一個高度發展的已開發國家，擁有世界排名第五的人均國內生產總值，以及世界排名第一的人類發展指數。

目前，冰島是聯合國、北大西洋公約組織、歐洲自由貿易聯盟、歐洲經濟區、北歐理事會與經濟合作與發展組織的會員國，但是並未加入歐洲聯盟。